標題:
help me把拉素球員英文名譯回中文．．．．
發問:
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
LAZIO: Peruzzi; Behrami, Siviglia, Stendardo, Zauri; Mudingay, Baronio, Manfredini; Mauri (Jimez dal 36' s.t.); Pandev (Makinwa dal 45' s.t.), Rocchi (Firmani dal 45' s.t.). (Ballotta, Belleri, Bonetto, S. Inzaghi).
最佳解答:
圖片參考：http://soccer.mingpao.com/image/t_22a.gif -- 拉素球員名單 -- 號碼 球員(中) 球員(英) 位置 1 佩雷斯 Angelo Peruzzi 守門員 2 史丹達杜 Guglielmo Stendardo 後衛 3 邦尼圖 Riccardo Bonetto 中場 4 費曼尼 Fabio Firmani 中場 5 梅達利尼 Massimo Mutarelli 中場 7 貝利尼 Manuel Belleri 後衛 8 沙利 Luciano Zauri 中場 10 巴朗尼奧 Roberto Baronio 中場 11 莫利 Stefano Mauri 中場 13 施維加利亞 Sebastiano Siviglia 後衛 17 泰爾 Igli Tare 前鋒 18 洛基 Tommaso Rocchi 前鋒 19 彭迪夫 Goran Pandev 前鋒 20 馬堅華 Stephen Makinwa 前鋒 21 施蒙尼恩沙基 Simone Inzaghi 前鋒 24 列迪斯馬 Cristian Ledesma 中場 25 施巴利 Cribari 後衛 26 穆汀加爾 Gaby Mudingay 中場 29 迪施維斯查 Lorenzo De Silvestri 後衛 31 基斯甸基拿 Christian Keller 中場 32 巴路達 Marco Ballotta 守門員 33 沙連尼 Matteo Sereni 守門員 68 基斯甸文費甸尼 Christian Manfredini 中場 77 占美尼斯 Luis Jimenez 中場 85 比哈美 Valon Behrami 中場 如果冇記錯的話 - 這個出場名單應該是昨晚意甲 : 拉素 1-0 墨西拿 拉素 (主場) 史丹達杜 (45') 1 : 0 墨西拿 1 佩雷斯 2 史丹達杜 8 沙利 13 施維加利亞 85 比哈美 26 穆汀加爾 10 巴朗尼奧 68 基斯甸 文費甸尼 11 莫利 18 洛基 19 彭迪夫 正選球員 1 柏奧列堤 27 辛基 33 祖利安奴 32 簡迪拿 14 基亞林巴度 4 柏斯連 5 迪維治 17 馬斯路 77 拉維基亞 28 巴卡約高 9 列根奴 32 巴路達 7 貝利尼 3 邦尼圖 4 費曼尼 77 占美尼斯 21 施蒙尼 恩沙基 20 馬堅華 後備名單 15 費拉 31 莫里路 21 艾格 艾華利斯 23 迪艾華沙 20 哥杜華 11 迪拿波里 18 費路卡尼 占美尼斯 入替 莫利 (80') 馬堅華 入替 洛基 (88') 費曼尼 入替 彭迪夫 (88') 換人情況 艾格 艾華利斯 入替 巴卡約高 (53') 莫里路 入替 祖利安奴 (72') 迪拿波里 入替 馬斯路 (80') 基斯甸 文費甸尼 (38') 比哈美 (65') 黃牌 簡迪拿 (35') 基亞林巴度 (40') 簡迪拿 (54') -- 紅牌 簡迪拿 (54')
其他解答:
背號 位置 球員姓名 1 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 門將 佩雷斯(Angelo Peruzzi) 2 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 後衛 史當達度 3 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 後衛 波納圖 4 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 中場 法米尼 5 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 中場 蒙塔里尼 6 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 中場 奎達利 7 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 後衛 巴拉利 8 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 後衛 沙利 10 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 中場 巴朗尼奧 11 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 中場 莫利 13 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 後衛 施維加利亞 17 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/25px-Flag_of_Albania.svg.png 前鋒 泰爾 背號 位置 球員姓名 18 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 前鋒 洛基 19 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Macedonia.svg/25px-Flag_of_Macedonia.svg.png 前鋒 彭迪夫 20 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/25px-Flag_of_Nigeria.svg.png 前鋒 馬堅華 21 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 前鋒 恩沙基 22 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 後衛 奧度 (captain) 24 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/25px-Flag_of_Argentina.svg.png 中場 列迪斯馬 25 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/25px-Flag_of_Brazil.svg.png 後衛 基巴裡 32 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 門將 巴路達 33 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 門將 沙連尼 68 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 中場 文費甸尼 85 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/25px-Flag_of_Switzerland.svg.png 中場 巴哈米 88 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png 門將 沙塔尼利 (青年軍)
留言列表
