標題:
請問這篇新聞的中文翻譯?非常想了解
發問:
麻煩幫我翻譯一下這篇英文新聞翻譯成中文請不要用網站翻譯機器翻.謝謝幫助Air China Selects Globe Air Cargo Source: Air Cargo News Author: Subject Concerned: Airlines Cargo Air China has renewed its business relationship with general sales agent Globe Air Cargo in Belgium, France and Spain. The past 22 years, Globe Air Cargo... 顯示更多 麻煩幫我翻譯一下這篇英文新聞翻譯成中文 請不要用網站翻譯機器翻.謝謝幫助 Air China Selects Globe Air Cargo Source: Air Cargo News Author: Subject Concerned: Airlines Cargo Air China has renewed its business relationship with general sales agent Globe Air Cargo in Belgium, France and Spain. The past 22 years, Globe Air Cargo shared these markets with another general sales agent. Under the terms of the new agreement, Globe Air Cargo has been appointed as Air China's exclusive GSA in all three markets. Airfreight from Belgium, Spain and France is trucked to Paris to connect with Air China's daily Boeing 747 and Airbus A340 flights from Paris Charles de Gaulle Airport to Beijing and its three times weekly A340 services from Paris to Shanghai. "We are proud that Air China has not only chosen to continue its working relationship with Globe Air Cargo but to also award us an exclusive GSA contract in three of its biggest international markets" said Franck Tordjman, operations manager of Globe Air Cargo in France.
最佳解答:
中國國際航空相中環球空運 資料來源:空運新聞 撰稿: 主題:航線空運 中國國際航空再次指定了環球空運為其於比利時,法國及西班牙等國的銷售總代理.過去22年來,環球空運與其他銷售總代理商共同分佔這些市場.而在這項新協議中,中國國際航空指定環球空運擔任其在此三國市場內的獨家代理商. 在比利時,西班牙及法國境內的空運貨物會先以貨車載往巴黎,隨後轉接中國國際航空每日由巴黎戴高樂機場起飛的波音747及空中巴士A340飛往北京.此外,A340尚有每週三次由巴黎飛往上海的航線. 環球空運在法國的營運經理Franck Tordjman表示,'我們非常榮幸中國國際航空公司選擇繼續與環球空運合作,並將其三個最大國際市場的獨家代理重任交付與我們'.
其他解答:
空氣中國選擇地球空運貨物 來源： 空運貨物新聞 作者：＜他沒寫作者＞ 有關的主題： 航空公司 貨物 空氣中國更新了它的與一般經銷處地球空運貨物的營業關係在比利時、法國和西班牙。 過去22年，地球空運貨物與另一一般經銷處分享了這些市場。 在新的協議條件下，地球空運貨物在所有三個市場上被任命了作為空氣中國的專屬GSA。 空中貨運從比利時、西班牙和法國被交換到巴黎連接用空氣中國日報波音747和從巴黎戴高樂機場的空中巴士A340飛行向北京和它的三次每週A340服務從巴黎向上海。 「我們自豪空氣中國不僅選擇繼續它的與地球空運貨物的工作關係，但也授予我們一個專屬GSA合同在三它的最大的國際市場中」 Tordjman說Franck，地球空運貨物的操作管理員在法國。
請問這篇新聞的中文翻譯?非常想了解
發問:
麻煩幫我翻譯一下這篇英文新聞翻譯成中文請不要用網站翻譯機器翻.謝謝幫助Air China Selects Globe Air Cargo Source: Air Cargo News Author: Subject Concerned: Airlines Cargo Air China has renewed its business relationship with general sales agent Globe Air Cargo in Belgium, France and Spain. The past 22 years, Globe Air Cargo... 顯示更多 麻煩幫我翻譯一下這篇英文新聞翻譯成中文 請不要用網站翻譯機器翻.謝謝幫助 Air China Selects Globe Air Cargo Source: Air Cargo News Author: Subject Concerned: Airlines Cargo Air China has renewed its business relationship with general sales agent Globe Air Cargo in Belgium, France and Spain. The past 22 years, Globe Air Cargo shared these markets with another general sales agent. Under the terms of the new agreement, Globe Air Cargo has been appointed as Air China's exclusive GSA in all three markets. Airfreight from Belgium, Spain and France is trucked to Paris to connect with Air China's daily Boeing 747 and Airbus A340 flights from Paris Charles de Gaulle Airport to Beijing and its three times weekly A340 services from Paris to Shanghai. "We are proud that Air China has not only chosen to continue its working relationship with Globe Air Cargo but to also award us an exclusive GSA contract in three of its biggest international markets" said Franck Tordjman, operations manager of Globe Air Cargo in France.
最佳解答:
中國國際航空相中環球空運 資料來源:空運新聞 撰稿: 主題:航線空運 中國國際航空再次指定了環球空運為其於比利時,法國及西班牙等國的銷售總代理.過去22年來,環球空運與其他銷售總代理商共同分佔這些市場.而在這項新協議中,中國國際航空指定環球空運擔任其在此三國市場內的獨家代理商. 在比利時,西班牙及法國境內的空運貨物會先以貨車載往巴黎,隨後轉接中國國際航空每日由巴黎戴高樂機場起飛的波音747及空中巴士A340飛往北京.此外,A340尚有每週三次由巴黎飛往上海的航線. 環球空運在法國的營運經理Franck Tordjman表示,'我們非常榮幸中國國際航空公司選擇繼續與環球空運合作,並將其三個最大國際市場的獨家代理重任交付與我們'.
其他解答:
空氣中國選擇地球空運貨物 來源： 空運貨物新聞 作者：＜他沒寫作者＞ 有關的主題： 航空公司 貨物 空氣中國更新了它的與一般經銷處地球空運貨物的營業關係在比利時、法國和西班牙。 過去22年，地球空運貨物與另一一般經銷處分享了這些市場。 在新的協議條件下，地球空運貨物在所有三個市場上被任命了作為空氣中國的專屬GSA。 空中貨運從比利時、西班牙和法國被交換到巴黎連接用空氣中國日報波音747和從巴黎戴高樂機場的空中巴士A340飛行向北京和它的三次每週A340服務從巴黎向上海。 「我們自豪空氣中國不僅選擇繼續它的與地球空運貨物的工作關係，但也授予我們一個專屬GSA合同在三它的最大的國際市場中」 Tordjman說Franck，地球空運貨物的操作管理員在法國。
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
C0467E6CCDF31E26
文章標籤
全站熱搜
留言列表
